Возможности конвертации в fb2, имевшиеся в pandoc в конце 2013 года меня не устроили (в первую очередь отсутствие корректной конвертации теховского окружения verse в fictionbook-овский тэг poem, поэтому для преобразования того подмножества TeX на котором написан исходник "Детей Пространства" в fb2 был написан собственный скрипт.

Он использует отдельно лежащий блок метаинформации. Способ применения см в Makefile